日中はお散歩にちょうど良いぐらいの気温ですが、朝夕はぐっと気温が下がってきて秋の深まりを感じますね。

さて、10月の札幌店の定休日のお知らせです。
21日（火）は出張のため休業とさせていただきます。

【札幌店の10月の定休日】
1日（水）、2日（木）
8日（水）、9日（木）
15日（水）、16日（木）
21日（火）、22日（水）、23日（木）
29日（水）、30日（木）

江別店は10月19日（日）の閉店まで定休日はございませんので、毎日10時から20時まで通常通り営業いたします。
皆さまのご来店をお待ちしております。

7年間のご愛顧に感謝し、10月19日（日）の最終営業日まで「METROCS EBETSU FINAL SALE」を実施中です。
店内の家具展示品は最大40%OFF、在庫品・お取り寄せ商品は10%OFFにて販売いたします。

※ 在庫品・お取り寄せ商品：10%OFF & ディスカウントチケットプレゼントは札幌店でのお買い物も対象です。

江別店での家具展示品は天童木工、artekを中心にお買い得価格にて販売しておりますので、この機会に是非ご来店ください。
食器、小物はセール期間中も在庫品の入荷がございます。
スタッフまでお気軽にお問い合わせください。

=====================
METROCS EBETSU FINAL SALE
9/20-10/19
=====================
◇家具展示品：最大40％OFF
◇家具、食器、小物全商品：10％OFF＆ディスカウントチケットプレゼント
※家具、食器、小物の10％OFFは店内在庫はもちろん、新規お取り寄せ商品も対象といたします。こちらは札幌店でのお買い物も対象です！

*ディスカウントチケットプレゼント*
11,000円以上ご購入いただいた方には更にディスカウントチケットをプレゼントいたします。こちらは札幌店でのお買い物も対象です。

※家具展示品セールはチケットプレゼントの対象外です。
※一部10%OFFセール対象外のブランドがございます。

詳しくはスタッフまでお尋ねください！

いつもメトロクス札幌をご愛顧いただきありがとうございます。
この度、10月19日（日）をもちましてメトロクス札幌 江別店は契約満了にて江別蔦屋書店を卒業することとなりました。

気がつくと2018年秋のオープンから約7年もの歳月が経っていました。
月並みな言葉にはなりますが本当にあっという間の7年でした。

多くのお客様と関係者の皆様、そして業務を担ってくれたスタッフに支えられ、ここまで運営ができました事、心よりお礼申し上げます。

元々私たちは路面店で規模は小さくても、私たちが良いと思う製品をじっくり展開するやり方がマッチしていたので、大きな商業施設での店舗展開は考えていませんでした。

そんな中、蔦屋書店さんとお仕事をさせていただくご縁があり、その流れで「江別に蔦屋書店を作るのですが出店しませんか？」という思いもよらないお声がけをいただいた事がきっかけとなりました。建築やプロダクト、アートなど関連書籍がある書店での展開は私たちにとっても新しい挑戦で、瞬く間に話が進み、今日に至ります。

私たちの要望やアイデアに根気よく耳を傾け、そして実現してくださった当時の蔦屋書店スタッフ一同にも心より感謝申し上げます。

大型商業施設での店舗運営は想像以上に大変な事もありましたが、この場所だからこそ出会えた多くのお客様や関係者の皆様は私たちのショップにとって何にも代えがたく、ありがたい財産となりました。

この場所での経験を活かし、札幌店はより一層充実したショップとなるよう運営していく所存です。
今後も変わらぬご愛顧賜わりますようお願い申し上げます。

19日の閉店まで残り1ヵ月となりましたが、最後に江別店で皆様とお会いできることを楽しみにしております。
スタッフ一同ご来店をお待ちしております。

代表 鳴海 由紀子

=====================
METROCS EBETSU FINAL SALE
9/20-10/19
=====================
◇家具展示品：最大40％OFF
◇家具、食器、小物全商品：10％OFF＆ディスカウントチケットプレゼント
※家具、食器、小物の10％OFFは店内在庫はもちろん、新規お取り寄せ商品も対象といたします。

*ディスカウントチケットプレゼント*
11,000円以上ご購入いただいた方には更にディスカウントチケットをプレゼントいたします。

※家具展示品セールはチケットプレゼントの対象外です。
※一部10%OFFセール対象外のブランドがございます。

詳しくはスタッフまでお尋ねください！

9月5日より札幌、江別の実店舗で「スタンプアップフェア」が始まりました。

ポイント10%還元
期間中、札幌・江別の両店にて33,000円以上お買い上げのお客様にスタンプ（ポイント）を通常の2倍・実質10%分を還元いたします。
貯まったポイントはメトロクス札幌両店にて、お好きな商品をお求めの際にお使いいただけます。

椅子やテーブル、照明、食器や小物など合計金額が33,000円以上で対象となりますので、お得なこの機会に是非ご利用ください！

＊セール品のほか、一部対象外のブランドがございます。
＊送料などの手数料はポイント付与の対象外です。

商品を問わずお買い上げ合計金額が33,000円以上のご購入が対象となります。お得なこの機会に是非ご利用ください。